F1 akuimbidwa mlandu ‘wosatseka maso’ pomangidwa m’ndende ku Bahrain

Na. Poyamba, monga Guardian idawululira mu Novembala, Formula One idavomereza kuti ili ndi “nkhawa” pamilandu ya Yusuf.Komabe, m’kalata yopita ku Human Rights Watch ndi Bahraini Institute of Rights and Democracy (Mbalame) Lolemba, idati zidatsimikizika kuti kutsimikizika kwa a Ms Yusuf “kulibe kanthu kochita ziwonetsero zamtendere mozungulira mtengo waukulu wa Bahrain”. kudandaula za mayi yemwe wamangidwa chifukwa chotsutsa ku Bahrain Grand Prix Werengani zambiri

M’kalata yomwe Guardian idalemba, idanenanso kuti boma la Bahrain lidalonjezanso kuti: “Aliyense amene amangodzudzula kapena kupitiliza kutsutsa Fomula 1 ku Bahrain ndiwomasuka kutero. ”

Kufunitsitsa kwa F1 kulandira mawu a boma la Bahrain kwakwiyitsa magulu omenyera ufulu wa anthu, omwe akunena zomwe khothi lalamula motsutsana ndi Yusuf adati adalemba” ayi kumipikisano ya Fomula m’dziko lokhala ku Bahraini ” positi, pomwe wina akuti F1 ikubwera kudziko lake “sichinali china ayi koma njira yoti banja [lolamulira] la al-Khalifa lipepetse mbiri yawo komanso kuphwanya ufulu wachibadwidwe”.

Adapemphanso kuti “Maufulu a Omasulira Mapangidwe Awo” mpaka p owonekera kwa otsutsa omwe adamangidwa chifukwa chodzudzula mpikisanowu, womwe udasiyidwa mu 2011 pambuyo pazionetsero mdziko muno.

Aya Majzoub wa Human Rights Watch adati F1 ili ndi mlandu “woyang’ana mbali inayo” ndipo “zinali zogwirizana ndi kuyesa kwa Bahrain kugwiritsa ntchito ndalama yayikulu kuti ayeretse kuzunzidwa kumeneko”.Ananenanso kuti: “Kutsimikizira zomwe boma la Bahraini lalamula kuti palibe chilango chomwe chidzaperekedwe kwa omenyera ufulu wotsutsa mwamtendere mtengo wamtengo wapatali ndizopanda tanthauzo chifukwa cha zomwe Bahrain idachita pomenyera ufulu wawo kuti atseke zionetsero zotsutsana ndi mafuko omwe ali mdzikolo.”

Magulu omenyera ufulu wa anthu amanenanso kuti boma la Bahrain lidayesa kuyesa kulanga omutsutsa, makamaka wosewera mpira Hakeem al-Araibi, yemwe adathawira ku Australia ku 2014 koma adamangidwa pa tchuthi chake ku Thailand mu Novembala atapempha Bahraini Akuluakulu a boma ndipo agwira pafupifupi miyezi itatu. Ufulu weniweni sutanthauza kanthu “kutangotsala milungu ingapo kuti ndalama zaku Bahrain ziwoneke 2019.

Pakadali pano mnzake wa Liberal Democrat Lord Scriven adauza Guardian kuti azilimbikitsa mlandu wa Yousif ndi akuluakulu a F1 sabata yamawa.Ananenanso kuti: “Zikuwonekeratu kuti achikulire omwe akuyendetsa F1 sakutenga maudindo awo mozama pakuthana ndi kuphwanya ufulu wa anthu zomwe ndi zotsatira zachindunji cha Bahrain. Nkhani ya Najah ndi chitsanzo cha izi. F1 ndiwokondwa kukhala tsamba la mkuyu kwa akuluakulu aku Bahrain omwe amagwiritsa ntchito mtengo wawukulu kuti awonetse chithunzi padziko lapansi chomwe chimabisa kuphwanyidwa kwa ufulu wa anthu kwa iwo omwe akufuna kuyimirira ndi kukhala ndi ufulu wofotokozera.

< “Ngati atsogoleri a F1 sangagwirizane ndi kuphwanya ufulu wa anthu komwe kumalumikizidwa mwachindunji pamasewera awo, ndiye kuti mwina ndi nthawi yoti mlanduwu uperekedwe kwa omwe adathandizira, magulu ndi oyendetsa aliyense.”

The Ulamuliro wa Bahrain umanenetsa kuti uli ndi “kulekerera konse” kuchitira nkhanza mtundu uliwonse.M’mawu ake anati: “Kutsimikizika kwa Najah Yusuf sikukugwirizana ndi mtengo wawukulu wa Bahrain. Malingaliro aliwonse akuti adatsutsidwa ndi cholakwa china sicholondola. Adaimbidwa mlandu ndipo pambuyo pake adaweruzidwa ndi khothi la milandu yazachiwopsezo. Kuphatikiza apo, chitetezo cha Najah Yusuf sichinanene panthawi yomuzenga mlandu kuti ufulu wake wolankhula momasuka waphwanyidwa. Ziwonetsero zamtendere zamtundu uliwonse zimatetezedwa ndi malamulo aku Bahrain ndipo sizipanga mlandu. “